The map is wrong - I see one of the issues. The room with the snake cages - move the basilisk door down 10 feet. Then the corridor comes out of the northern - most square on the east side of the room, not from the top. Also the corridor to the zombie room is 10' too long