According to my map, that door should hopefully hook up with the corridor connecting the area on the other side of the invisible wall. https://campaignwiki.org/gridmapper.svg?load=GorthaurMadness (We are on level 3, near the centre of the right-hand-side.) But perhaps we should return now and save ...