This is a read only view of a PC record sheet:
This is a read/write view of the same PC record sheet:
So, if you make changes to the read/write view, they should become visible in the read only view within a few minutes.
Note: In emulating the original OD&D player record sheet, this sheet uses a Clarendon-esque font.
If you don't already have Clarendon on your PC/device, you can download a free lookalike version here.